2024“外研社·國(guó)才杯”“理解當(dāng)代中國(guó)”全國(guó)大學(xué)生外語(yǔ)能力大賽旨在引導(dǎo)當(dāng)代大學(xué)生理解當(dāng)代中國(guó)，深入領(lǐng)會(huì)習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的核心要義，深刻認(rèn)識(shí)當(dāng)代中國(guó)的發(fā)展與成就，向國(guó)際社會(huì)分享中國(guó)改革與發(fā)展的經(jīng)驗(yàn)與智慧；促進(jìn)英語(yǔ)演講能力與跨文化思辨意識(shí)的培養(yǎng)，提高用英語(yǔ)講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音的能力；推動(dòng)高校英語(yǔ)演講教學(xué)改革與創(chuàng)新，為培養(yǎng)堪當(dāng)民族復(fù)興大任的高素質(zhì)國(guó)際化外語(yǔ)人才作出貢獻(xiàn)。
一、參賽條件
1.本次比賽面向全校在校本科生和碩士研究生，包括來(lái)華留學(xué)生。
2.大賽的演講分賽項(xiàng)、綜合能力分賽項(xiàng)、筆譯賽項(xiàng)和口譯賽項(xiàng)為個(gè)人比賽；短視頻賽項(xiàng)選手可選擇個(gè)人參賽或團(tuán)隊(duì)參賽。團(tuán)隊(duì)參賽單支隊(duì)伍不超過(guò)5人，不可跨校組隊(duì)。
二、大賽的主題與內(nèi)容
2024年演講賽項(xiàng)定題演講題目為The Chinese Dragon Is Good，題目視頻請(qǐng)見(jiàn)大賽外研社官網(wǎng)（https://ucc.fltrp.com）。短視頻賽項(xiàng)圍繞本年度比賽主題“數(shù)字中國(guó)”制作原創(chuàng)短視頻，可自定小標(biāo)題。其他賽事賽題涵蓋習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想核心內(nèi)容，涉及經(jīng)濟(jì)建設(shè)、政治建設(shè)、文化建設(shè)、社會(huì)建設(shè)和生態(tài)文明建設(shè)等領(lǐng)域的重要話題。部分賽題素材選自《習(xí)近平談治國(guó)理政》第一卷、第二卷、第三卷、第四卷和黨的二十大報(bào)告等。
三、參賽要求
演講賽項(xiàng)的參賽者須按時(shí)將MP4格式的個(gè)人演講視頻（不超過(guò)3分鐘）及WORD版演講稿發(fā)送到指定郵箱（見(jiàn)QQ群內(nèi)通知）。演講稿要求：Times New Roman、小四字號(hào)、單倍行距、首行無(wú)縮進(jìn)、段前0.5倍間距、兩端對(duì)齊；標(biāo)題加粗、正文常規(guī)字形；普通頁(yè)邊距。演講稿文件以“學(xué)校+姓名”的形式命名，演講稿中不得出現(xiàn)任何有關(guān)個(gè)人和學(xué)校信息，否則將取消比賽資格。
綜合能力賽項(xiàng)：綜合能力分賽項(xiàng)選手最終成績(jī)由筆試成績(jī)和演講成績(jī)構(gòu)成，其中筆試成績(jī)占比80%，演講成績(jī)占比20%。筆試采用線上答題，系統(tǒng)計(jì)分的形式；演講采用線下演講、評(píng)委打分的形式。
筆譯賽項(xiàng)：全國(guó)統(tǒng)一線上初賽賽題由大賽組委會(huì)提供，包括客觀題若干道、英譯漢（非文學(xué)翻譯）1篇、漢譯英（非文學(xué)翻譯）1篇。
口譯賽項(xiàng)：賽題現(xiàn)場(chǎng)公布。口譯材料融入習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想關(guān)鍵術(shù)語(yǔ)和中華思想文化術(shù)語(yǔ)?？疾樾问桨ㄒ曌g、交替?zhèn)髯g（主旨口譯、會(huì)議口譯、對(duì)話口譯）等。
短視頻賽項(xiàng)的參賽者（團(tuán)隊(duì)）圍繞本年度比賽主題“數(shù)字中國(guó)”制作原創(chuàng)短視頻，視頻時(shí)長(zhǎng)3—5分鐘，須配中英雙語(yǔ)字幕。參賽作品須為原創(chuàng)，作品內(nèi)容由參賽選手本人負(fù)責(zé)。作品旁白須為團(tuán)隊(duì)成員配音的英語(yǔ)音頻（不可使用人工智能語(yǔ)音、剪輯軟件字幕配音等）。參賽作品右上角需插入大賽圖標(biāo)，圖標(biāo)下載請(qǐng)掃描下方二維碼。
四、競(jìng)賽程序與時(shí)間安排
1.報(bào)名時(shí)間為：短視頻賽項(xiàng)截至9月20日12:00。其他賽項(xiàng)報(bào)名截至10月5日24:00。
作品提交時(shí)間為：演講賽項(xiàng)作品提交截至10月5日24:00。
2.報(bào)名方式
參加國(guó)際傳播綜合能力（分演講分賽項(xiàng)、綜合能力分賽項(xiàng)）和翻譯（分筆譯、口譯）的同學(xué)們登錄大賽官網(wǎng)（https://ucc.fltrp.com）“選手報(bào)名/參賽”頁(yè)面注冊(cè)報(bào)名。
報(bào)名完成后，務(wù)必根據(jù)彈出的信息加入相應(yīng)的本校QQ群，關(guān)注群內(nèi)的比賽通知。
通過(guò)以下鏈接學(xué)習(xí)2024“外研社·國(guó)才杯”“理解當(dāng)代中國(guó)”全國(guó)大學(xué)生外語(yǔ)能力大賽官網(wǎng)報(bào)名指南。
https://ucc.fltrp.com/c/2024-06-04/523174.shtml
參加短視頻賽項(xiàng)的同學(xué)通過(guò)以下鏈接報(bào)名、投稿、上傳作品。并在報(bào)名后加入QQ群：165693950。
https://www.bilibili.com/blackboard/era/JJlldfdn8l5xx5wJ.html
3.大賽采用校級(jí)初賽（校賽）、省級(jí)復(fù)賽（省賽）、全國(guó)決賽（國(guó)賽）三級(jí)賽制。我校英語(yǔ)組比賽設(shè)置國(guó)際傳播綜合能力（分演講分賽項(xiàng)、綜合能力分賽項(xiàng)）、翻譯（分筆譯、口譯）和短視頻賽項(xiàng)。每個(gè)賽項(xiàng)設(shè)特、一、二、三等獎(jiǎng)。進(jìn)入復(fù)賽的同學(xué)有機(jī)會(huì)獲得省級(jí)獎(jiǎng)項(xiàng)。
4.比賽時(shí)間地點(diǎn)
綜合能力賽項(xiàng)比賽時(shí)間：10月13日，13:30-15:00
筆譯比賽時(shí)間：10月13日，16:00-18:00
演講比賽時(shí)間：待QQ群內(nèi)通知
口譯比賽時(shí)間：待QQ群內(nèi)通知
比賽地點(diǎn)：待QQ群內(nèi)通知
五、聯(lián)系方式
主辦單位：創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)學(xué)院
承辦單位：外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
聯(lián)系人：崔青竹
聯(lián)系電話：13841366446
競(jìng)賽QQ群：
演講賽項(xiàng)：933277537
綜合能力賽項(xiàng)：156067436
筆譯賽項(xiàng)：329229360
口譯賽項(xiàng)：933219716
短視頻賽項(xiàng)：165693950
創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)學(xué)院
外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
2024年9月10日
